June 29, 2013
surprise................

When you read this, Hrvatska has become the 28th member of Europe.
So Hello Europe, this is Croatia calling, your sunny southern neighbors.
Recently I told someone about those old days, when the very first locomotive was steaming through the countryside.
Noise, dirt and danger they said.
ALL HELL BROKE LOOSE !!!
Will the cows still give white milk, will our women still give birth to healthy baby's, won't the beer turn bad.
NOTHING HAPPENED !!!
Life went on as it always did, only travelling became more easy, cows still gave milk, mothers gave birth to noisy little monsters (sorry dear parents), and the beer tasted as good as always.
Will Croatia change Europe or Europe change Croatia.
NOPE !!!
(Or bit by bit).
Europe still in a bit of a crisis, as is Croatia (not to mention the USofA).
Things however will be better (as they can't get any worse).
If only one thing changes for the better, NO MORE WAR on the Balkan, than the result is already tremendous.
Even better it would be, to all them well educated youngsters who seek a decent job, when new initiatives and investors discover Croatia as a superb starting point to penetrate the Balkan.
(So what are you waiting for, all you brilliant CEO's of all those international companies).
Serbia to become the next new member of the EU in due time, hopefully followed by Bosnia, those three former Yugoslavian countries can start to be equal partners in united Europe.
And Europe, lucky Europe, got a magnificent new place to enjoy true summer at the cleanest, clearest seaside.
Unless you have the brains of an ostrich :-), you understand the future looks bright.
Welcome Europe to Croatia & WelcomeCroatia to Europe.
If you feel like it, you can always send me congratulations, remarks or questions by email.
My address is in the right topside of this blog.
June 26, 2013
celebrating Sveti Ivan
Some years ago, a tiny fire on our land, introduced us to an old "Catholic" tradition.
Lots of Saint's days in Croatia, and Sveti Ivan, the day of Holy Ivan (Sveti = Holy) is one of them.
Some of those Saint's days just come and go, some other are celebrated in for instance Split, Solin or Trogir.
(Don't ask me when, how or why).
Overhere, in our neighborhood a couple are worth mentioning:
Sveti Marko, on which day a sermon is held at an old chapel on a mountaintop.
Funny detail of that day is that the crowd circles the chapel three times, to ask for a good harvest.
Sveti Jure, another sermon another chapel, another mountaintop, high on the ridge between us and the sea.
A straining climb, followed by a gathering around the chapel, and after the catholic sermon, a pick-nick and on returning home, picking herbs to make one of those many liqueurs (this one called Travarica).
And than there is Sveti Ivan, the day we adopted, to share our happiness with neighbors and friends.
Being a (pretty good) hobby cook, I prepare a "grand buffet" for all our friends and take care there is plenty of refreshments.
What started with some close neighbors, a small fire, a beer and "goodnight" again, grew to be a great gathering with about 40 people (and increasing !!), a huge fire and a great evening together.
We feel at home here, and are invited many times here or there to hop in for a drink or a diner, so this is the perfect way to say THANKS/HVALA to all our friends !
Of course we're not only depending on all those Saints, we've got many occasions through the year where we meet and help each other (picking grapes or olives, planting potatoes or cleaning our roadsides).
The great thing of life here is that it's still a true community, sharing each and every moment.
And most of those moments are a good excuse to eat, drink and sing together.
Many more happy days to follow, with once in a while a sad day too, but all of those moments and days are shared together, and that makes life here more than special.
Lucky you, if you experience one of those moments during your holidays in Dalmacija.
You might one day decide to do like we did.
Living in paradise.
As that's what it feels like.
Labels:
croatia,
dalmacija,
dalmatia,
dalmatië,
Dalmatinska Zagora,
forgotten beauty,
modris,
svinisce,
Svinišće
Location:
Split-Dalmatia County, Croatia
"relax", said the mouse to the cat
Living here, in our hidden paradise, surrounded by nature, we've got cats around the place.
That's a common fact, as cats take care of pests like snakes and other less wanted animal life.
At least, that's what all neighbors say and do.
Thank god we do not see many snakes, and if we see one, most of the time it's a dead snake, that stayed just a second to long on the warm asphalt when some car was passing.
And if a snake comes to close for comfort, people around say the cats take care of them.
Guess that's true, as we never see snakes on our land or around the house.
Also we hardly ever have problems with mice, however that can not be because our cats are such splendid hunters.
Feeding our cats regularly with a proper breakfast, a decent lunch, some snacks through the day and a quality supper before we (and them) go to sleep, those damned cats seem to have forgotten that they are supposed to hunt, kill and eat mice.
Cats and mice should be enemies, running for or after one and another.
Not in paradise however, it seems.
Not here.
June 20, 2013
H.O.T.

No small talk for the moment, because it's f#*cking HOT.
With sea temperatures of 25 C. and the air being over 33 Celsius, who wants to climb behind a computer, entering pictures and writing simple (but original) stories ?
Not me, hell NO !!!
So enjoy your summer, like I do mine.
In Dalmacija of course.
May 23, 2013
biokovo horses
For those who frequently visit this blog this picture may look familiar, as I published it long ago before.
But I still like it, so perhaps you do to, and as Biokovo Mountains never changes, this is a picture you may see too, when visiting Dalmatia and spending a day in the mountains.
And why should'nt you, as Biokovo is a fantastic mountainpark.
For lazy people, there is a road all the way up to the very summit at Sveti Jure, but to those a bit less lazy I would like to say: DON'T !.
The top is cramped, crowded, and just the top.
Much, really múch more you get, when you stop halfway up, and take one of the very many marked trails, heading deeper into the park (what's a "park", this is rough, pure, wild nature), or heading to the seaside.
Hard to tell you what's a better suggestion, as both offer a lot.
Tip: both the park office and bookstores in Makarska or Split sell a detailled map, made by Smand, making a walk or a hike into a less big step into the unknown.
Into the unknown you go anyway, so be prepared !
And take at least (!!!) half a liter water with you, as however snow piles up to a couple of meters in winter,
summer sun change the slopes into a pretty hot furnace.
Have fun, take care, and should you like more horses, check the internet on "Livno horses".
As there live a couple of hundred in the wild.
May 20, 2013
so very true !!!!

Couldn't agree more with this poster.
I found it on the internet, and added the English text to it, so you (and I) understand it.
Should you think my Croatian is perfect, the answer is no.
I manage to communicate on a one to one basis, but as soon as there is a group of people, my brains seem to jam.
Lucky me however, not being shy, I learn a bit every day (svaki dan malo vise), just by practising.
And hopping from one word to another slowly my vocabular increases.
Back to this poster, as I love it !!!!
I printed a couple immediately, as this perfectly explains one of our GOLDEN VALUES.
I also grow my own everything, and I am proud of each result.
However, today I visited some neighboring vegetable gardens, and realised I still have a lot to learn.
Don't know how they do it, but they already have their first tiny tomatoes, while I still struggle to keep mine growing.
Whatever, it's with learning curves always trial and error, being vegetables or language.
The essence of this poster however, I couldn't agree more with !
Become friends with the locals, eat local food.
And as much of it you never get to taste in all them pizza parlors, you simply must (!!!!) go into the Dalmatinska Zagora (the hinterland), as there you will find how Dalmatia tastes.
Perfect, just perfect !
Try for instance Konoba Kunjak near Kucice.
It's about fifteen minutes from Omis, up the mountain road along the Cetina Canyon, and short before Kucice, follow the sign to the left.
Basic, but excellent, and when it's melon season, wait to see what you get from the owner as a desert.
No, he does not charge you for it, as his guests are his friends.
The rest of the meal, splendid lamb from the grill, his very own french fries, tomatoes, salad, and the drinks of course you'll have to pay for.
Who cares, as it's still a very reasonable price too for such quality !
So once again:
Sprijateljite se sa seljakom.
Location:
Kučiće, Croatia
May 16, 2013
Virtual Tourist: see you some day in Real Paradise.

Left Giampiero, the general manager of VT, and a really good guy.
Dear readers of my blog and good people on VT
( www.virtualtourist.com ).
Until recent I not only wrote my blog but also my informative pages on Virtual Tourist.
Inspiring visitors, giving free tips, answering questions to my best knowledge, having great fun !
Until recent, as a while ago some member called Misseille started to nag about me entering commercial info.
Mind you, I do everything for fun, as I freed myself from commercial activity, and pay my own beers.
Slowly increasing her sarcasm, she brought me to the point of leaving VT's pages.
Very sad, but yes, even in the Virtual world there are people like her, spoiling whatever is unspoiled, turning good mood into a bad mood.
Want to send her a message, go to her VTpages at "Missile", wishing her just a bit of the luck I enjoy.
Tell her open minded communication between honest humans always prevents a war to start.
And in this case I also know who lost it !
The Eagles have a fantastic song on their latest album, singing
"Get over it".
Well, I did and I do, so I closed my VT-account to free myself from her non productive negativism.
As we live here in a little paradise, surrounded by fantastic nature and charming people (and a couple of cats), on the very best location to discover Dalmatia's hidden secrets.
That, and only that is my reason to write, in English, as I want you to know where to go if you are visiting Dalmatia.
Of course there are many ways to experience Croatia's beauties, being a lazy beach holiday at the Adriatic or a trip to Plitvice Lakes or cities like Dubrovnik, Split and Trogir (don't ignore Trogir, please !!!).
And if staying here, close to or in Omis, a lot more is waiting for you, like the Cetina River, Biokovo Nature Park and much, MUCH more.
Hell there is MORE, but you have to open your eyes, ears and heart !
Zooming in, on an organised trip or better, on your own, with an open mind into the open, brings you to discover many hidden pearls, little secrets that are not frequented by regular tourists.
That's what I want you to understand and discover.
If my blog helps you to do so, that's my GOLDEN reward.
(And if you need some help, mail me, the address is in the header).
So, from now on, no more VT pages, only my good old blog, with daily little things combined with pictures and stories about fantastic spots and experiences in this stunning area.
Many of them hidden to most of you.
I might even use the VT-flag once in a while on a picture, as I still have it, and to ensure you all I have no bad feelings about VT as a whole.
Real People behind Real Places they say, and I couldn't agree more.
To bad in the real world there are also real people who are a
"pain in the ass".
So best to do is to kick ass if something really bothers you.
Bye bye VT, back to be a HL*) again, my blog pages are waiting.
In one of the next pages I will put some links to professionals who do a great job here, in case you want to use their splendid service.
But only if you need them, as I do it all for free, because I love this country, and they do it for money AND because AND because they love it too.
Or as they say it in Croatian:
JA VOLIM DALMATIA.
*) a Happy Local again).
PS.
Anybody wanting to comment or write me, my address is in the header of this blog.
Location:
Općina Omiš, Croatia
May 08, 2013
how and why ?
About 1800 kilometers from the country we were born, grew up and worked all our life, that's where we live now.
Leaving Holland, with it's Rembrandt's, it's tulips, it's green meadows and cows, what makes people make such move ?
What drives two "strangers" to change such an easy and friendly country to a completely new life, with a not so easy to speak or understand new language ?
Was it the sunny climate, the clear blue Adriatic, good food and even better wines ?
All of it !!!
The climate is nice, at least most of the year, however summers are a bit on the hot side, and winters can be pretty cold in our valley, with even some days of thick snow.
And yes, the Adriatic is stunningly blue, clear are of a very pleasant temperature during a long summer.
Not to mention the food, quality meat, fresh fish, organic vegetables and a variety of fruits.
But all of that is nothing compared to our peace, our silence, our nature, stars, birds, herbs, flowers, our surrounding mountains, and our breath taking panorama.
And, as it showed, our very friendly neighbors and friends, making us part of an active social life.
!!! All of it, ALL OF IT !!!
Once you open your heart to truly experience Dalmatia, not only the "excursion type of experience", but the "dive in and swim" type.
As that's what makes you fall in love with this part of the country.
Nothing negative than ?
Hell yes, you have to fight yourself through a lot of paperwork, have to get used to other habits, even have to accept Croatia has a different kind of bureaucracy (and it's very complicated and giving one many headaches).
But...........it's all worth it !!!!
This life, waking up in this life is almost better than life as a whole, or to say it in other words, this IS life.
Birds are singing, stars still visible, silence is complete, and all we grow on our land tastes ten times better than any well assorted supermarket can offer you.
Nothing comes easy, to burn a wood-fire in winter means cutting wood after summer, eating our own vegetables, fruits and potatoes means taking care of them first, and you only have eggs if you have chickens (at least this quality).
My dentist in Split (and a splendid one too in case you need one) once surprised me by asking: "are you (doomsday) preppers" ?
The question made me smile, as that's certainly not what we are.
Connected to electricity, water, internet, having airco's and freezers, we are common people, connected to common modern life as most of us are in the western world.
But we're privileged and blessed to have moved from over-organized Holland to the hidden beauties of Dalmatia.
That's how, and that's why !
Labels:
Adriatic,
croatia,
dalmacija,
dalmatia,
dalmatië,
Dalmatinska Zagora,
forgotten beauty,
kroatië,
omis,
svinisce,
zagora
Location:
Općina Omiš, Kroatië
April 26, 2013
wonderful world
Discovering the globe; it all starts with some local explorations.
That goes for kittens as well as humans.
After some mild rain yesterday, today is as usual, great weather, clear blue skies and a mild 20 C. in the morning.
(And coming week temperature even goes into the 25 degrees, not bad :-).
Everything on our land is growing rapidly, potatoes have been planted, so now it's all a matter of keeping things going with a bit of water and some tlc.
Later this spring we'll enjoy cherries from the trees, first strawberries, young salads, into summer it's melon time, as also a lot of melons have been planted.
Producing (and reproducing) a wide variety of fruits, vegetables and flowers is one of my to many hobbies, and the land we've got is the most fantastic lot (all friends around say).
Still have many other hobbies, pure practical and theoretical (researching Roman history in this area for instance), all of it for the fun of it, as only being in it for the money is history to me (happily retired).
And of course I explore our world like those young cats, as amazed as they are, step af step after step into this gorgeous area.
Labels:
croatia,
Dalmatinska Zagora,
forgotten beauty,
kroatië,
svinisce,
zagora
Location:
Općina Omiš, Kroatië
April 23, 2013
one, two, three
Recently one of our "house" cats gave bearth to six kittens.
One red, two white, three grey, but that's how it goes here, with many fathers involved in love affairs.
House cats means they live around the house, some on a distance, some less shy, all of them always looking for some food to add to the daily menu hunted around the house.
Many people here have some farm cats, keeping mice or a passing snake at a pleasant distance.
Most of them just use people to get an extra meal, some of them, like ours :-), become friends.
We enjoy their company, like we enjoy all life around us, and as long as they don't enter our house it's ok.
Following bearth and the growing up of these little "raskals" is pure fun, making us smile every day.
Still not real cat persons (dogs still are our favorites) we share our happy life here with these animals, as much amazed about the beauty of life in the Dalmatinska Zagora as this little white "monster".
April 22, 2013
they did it (in Hotel Villa Dvor)

Congratulations to Hotel Villa Dvor in Omis,
as they finished an almost impossible job !
They managed to build an elevator through solid rock, and finished it as planned.
(Some other efforts to create tunnels in and around Omis seem to be taking a "bit" longer).
The hotel is on a magnificent location, high above the summer crowds, on a, no...... the most beautiful spot.
High above the Cetina river, overlooking both town and canyon, with no doubt a very friendly owner's family to make your stay a true Dalmatian experience.
Gentle hospitality, organic quality food, excellent rooms, and all of it on this location, what more can a visitor want.
I highly recommend this hotel, run by the Curlin family, in my true opinion the best place to spend a couple of days and nights (if not a long stay).
And in case you wonder: no, I still sleep in Svinisce, and yes I still pay for my espresso, even there !
But I just had to both congratulate the people of the hotel and at the same time let you know there is a magnificent place to stay when visiting Omis.
And forget about those stairs, as they are as much history as the palace of Diocletian in Split.
This is 2013, this is elevator time !
April 18, 2013
now listen !!!!!!
Listen to me, as I will not tell you again (today :-).
It's about time you understand why I write this blog, so once more:
"Visit the DALMATINSKA ZAGORA when visiting the coast" .
And for those of you who don't know what Dalmatinska Zagora means, it's all that lies behind the coast.
So to say the hinterland, everything between the coast and the border, everything behind the Adriatic and before Bosnia.
Capito ?!?!
I want you to understand this is where the real life is being lived, in all those tiny little villages.
In the very middle of nature, between high and less high mountains, in small valleys and a bit larger peaces of farmland.
Between grapes, olives, cherries, apples, plums, figs, and a wide range of organic vegetables.
With chickens, goats, sheep, ducks and some pigs.
And of course mountains, rocks, boulders, caves, rivers like the Cetina (a beauty of 105 kilometers, not only the canyon), springs, small ponds, woods and wetlands.
Silent unspoiled slow streaming canoe water, but also energetic wild white rafting water.
Numerous birds, nighingales and eagles, known and less known, lizzards, turtles and yes, some snakes too.
Don't be afraid, they don't kill, just be careful and enjoy them from a safe distance.
And if hungry, well known restaurants like Radmanova Mlinice, Kastil Slanica and Krememko, but also less known places like Konoba Tadic and Konoba Konjak (and no doubt a lot more in each and every small town).
Not only the door to door pizza's, but original, tasty fish or meat from the grill, accompanied by organic potatoes and salads, followed by a slice of dripping sweet watermelon.
Want wine, try local, as all wine here is tasty (and strong) !!!
And if you want to buy a horse or a cow, new shoes or some gardening tools, or perhaps because you're hungry, there is a farmers market in Zadvarje every tuesday.
So, when coming to Croatia, heading for Dalmatia, relaxing from a stressfull job between let's say Trogir and Makarska, don't make me angry, don't say "oh, I did'nt know that", as I have told you once again, here in the Dalmatinska Zagora is where the fun starts.
Feel free to contact me, the mail address is in the header of this blog.
I know some truly good people who make your visit the very best, from place to stay to excursion.
Including a visit to Split, Trogir, Krka or Plitvice, but also to less known places, and even over the Bosnian border to Livno, where about twohundred horses live in the wild.
But..........write it down and don't forget:
"visit the Dalmatinska Zagora".
CAPITO ?!?
:-)
April 13, 2013
don't do this at home
!! Don't do this at home !!
Better do this in Dalmatia, to be specific, on Ciovo.
As coming from Trogir, when driving towards the north-western side of Ciovo,
you'll find our absolutely favorite swimming spot.
Perfectly clear seawater, not to crowded (mainly locals) and one of the better (if not the best) restaurants (konoba in Croatian).
Ask for Konoba Django, everybody knows it overthere, so you can't mistake.
Basic, but excellent, no more no less, and a beautiful location, you'll find out.
And if you are a fish lover, do not leave Dalmatia before you've tried his !
Remember, do not leave before.....
Just DO it.
daily food
One of the many open air markets in Dalmatia.
This one is in Trogir.
All of it is pure organic food, grown and harvested in small gardens, ripened in the Dalmatian sun.
All year round seasonal vegetables and fruits are being sold.
In winter the offer is limited, from spring till alte autumn however the variation is enormous.
Once you've tasted these tomatoes, peaches, melons or figs, you'll never forget it.
Even the variety of potatoes is amazing, and.........tasteful.
why wait for summer ????
April 09, 2013
just in case

Because I am busy, not just a bit, but VERY busy, while I drink my evening coffee, I may as well write the shortest text ever in this blog.
Just in case you plan to visit Dalmatia, and look for some professional help, see www.malimlin.com, as there my good friend and travel companion does a splendid job.
He and I often go around to explore unknown places, being nature, culture or history.
To me it's all just for the fun of it, he however shares his expertise with his clients.
So if you come to Dalmatia, check his office in Omis, as he can and will offer you the very best service, so you have a fantastic holiday.
Rooms, excursions, a car, a good tip, ask Robert, it's his profession, his pride and joy, and....your holiday !!
Coffee empty, back to work.
(Just kidding, all I do is hobby, slavery is history, but I still have many hobbies).
March 29, 2013
if you don't like this view, check some other blog !

One of the many views from our valley.
Previous blogpost, with the "erotic" figs showed a close up, this one shows an immense panorama.
Whatever you like or choose, it's all here !
And "here" is in and around our valley, in the Dalmatinska Zagora.
And NO, before you ask, a trip of let's say 1 hour already opens your eyes and heart.
(Within a circle of 2 hours there is more than for just one holiday).
All people love our coast, thousands come for a splendid holiday.
Most of them enjoy themselves in and at the Adriatic, which is fine of course.
Lot's of them go to see antique cities like Split or Trogir (my favorite by the way).
And many go for some excursion, a couple of hours rafting on the Cetina, a visit of Biokovo.
All of it great, all of it perfect.
(When going for a rafting sensation, choose the better ones, as penny wise is still pound foolish".
.....................However....................
You need either have the right "expedition spirit" or a well informed local guide (like me:-).
Ho, before you think I look for a job, I don't !!!!
Should you however insist, I am sometimes in a good mood, and if I like you, I might consider to take you to some fantastic, hardly known, superb spots.
As living here, I regularly get into my car and drive a bit around, chasing beauties.
For instance, in case you want to go on your own, check this one:
Drive from Svinisce to Kucice, than on (and on) along the Cetina deep left of you, till you see a sign Slime.
Turn right, away from the Cetina, up the mountain road, till you are actually in Slime.
There you'll see a sign, right again, at a next road up, heading for Konoba Tadic.
Up you drive, narrow but all of them good roads, till you reach that konoba (restaurant in Croatian).
The view from their terrace is truly amazing, far, really far over the land deep below, deep into Bosnia.
Sit down, ask for a drink, perhaps even a lunch, and enjoy the panorama.
And ask the owner if you can see his old stone houses, as they are truly beautiful with loads of prsut (the famous Dalmatian dried smoked aged ham.
There, dear reader, you will discover what this blog is all about.
And that is only one of the many secrets, most tourists never get to see, which is a pity and a shame.
Why ?
Because the Dalmatinska Zagora hides thousands of beauties, and promotion of the Dalmatinska Zagora should be done by people who love to share it's beauty, not necessarily grabbing for your money in the first place.
Sorry to say, many "excursions" are only meant to sell you some surrogate, like a thin soup made of much water and a tiny peace of meat.
I know, I know, people have to earn a living, but do you come to Dalmatia to sponsor it's economy or do you come for a unique experience, making you fall in love, making you come back !!!
And again and again and again.
Perhaps ending in living here, like we did.
Guess you understand now why we left Holland :-).
Feel free to mail me, the address is in the header of this blog.
Also you can check my pages on Virtual Tourist ( VT ), also with a contact address.
I am always open to relevant questions, and because I protect my freedom, I can always connect you to some truly good people, who give you value for money !
Subscribe to:
Posts (Atom)


